Otra vez la disputa entre si el anime debe verse solamente en japonés con subtítulos o con doblaje. Aunque muchos fanáticos defienden la versión en su idioma original, estamos quienes disfrutamos verlo en nuestro idioma por comodidad o bien, por ciertos actores y actrices reconocidos que prestan su voz para algún proyecto. Tal es el caso de Demon Slayer: Castillo Infinito en Estados Unidos.
Lo anterior dado que una estrella que vimos dentro del Universo Marvel ha sido añadido al elenco de voces para la primera entrega de la trilogía en la versión en inglés. Su momento de brillar en el MCU llegó en 2024 cuando por fin tuvo la oportunidad de darle vida Gambito en la exitosa Deadpool & Wolverine. Hablamos de Channing Tatum.
Como informan desde Crunchyroll News, la también estrella de Comando Especial formará parte del casting de Castillo Infinito en su versión al inglés en Estados Unidos. Dentro del filme interpretará a Keizo, el dueño de un Dojo de Artes Marciales quien enseña el estilo de lucha Soryu.
Si bien el personaje al que Tatum prestará voz es secundario, dentro del manga tiene bastante importancia. Aunque solo se hace presente en el capítulo 154 de la obra original, Keizo se muestra como el maestro y figura paterna de Akaza, la Tercera Luna Superior.
Advertencia de spoilers: a partir de aquí se abarcarán detalles de la trama del manga Demon Slayer.
Como explican en Fandom Wire, la historia de Keizo transcurre muchos años antes que la de Tanjiro. Se le describe como un hombre amable y humilde, quien acoge a Hakuji bajo su manto como practicante al ver su potencial como luchador. Así, este joven deja atrás su pasado como delincuente.
Sin embargo, y de manera trágica, un maestro rival de un dojo vecino envenena a Keizo y a su hija Koyuki. Esta pérdida devastadora desencadena la transformación de Hakuji en demonio al grado de asesinar a los 67 discípulos de aquel dojo rival. Su tristeza y venganza fue el punto catalizador en su camino para convertirse en Akaza.
Como dato, la integración de Tatum a la franquicia resulta un tanto especial para el actor al considerase fan de la serie. De hecho, ha asistido a algunos estrenos ya que vio Demon Slayer con su hija. Así, su participación ha hecho que usuarios de redes sociales expongan su interés por ver tanto la versión en japonés como con doblaje en inglés.
Eso sí, la elección fue divisiva. Como mencionamos, algunos se alegran por escuchar a Tatum en el doblaje de la película, pero otros tantos la rechazan furtivamente. Situación que, si lo pensamos, es algo similar a cuando se anunció el casting para el doblaje estadounidense de la película El niño y la Garza, el cual incluyó a Robert Pattinson.
El doblaje de Demon Slayer: Castillo Infinito en su versión al inglés tiene a Zach Aguilar como Tanjiro Kamado, Abby Trott como Nezuko Kamado, Aleks Le como Zenitsu Agatsuma, Bryce Papenbrook como Inosuke Hashibira, Johnny Yong Bosch como Giyu Tomikoa, Erika Harlacher como Shinobu Kocho y Rebecca Wang como la voz de Koyuki.
Demon Slayer: Castillo Infinito llegará a cines de México y Latinoamérica en japonés y español a partir del 11 de septiembre 2025. El anime está disponible en Crunchyroll y Netflix.
Cortesía de Xataka
Dejanos un comentario: