OpenAI acaba de dar un paso inesperado en su estrategia: sin grandes anuncios ni campañas de marketing, lanzó discretamente ChatGPT Translate, un traductor gratuito basado en inteligencia artificial que ya está disponible en México y en español. La herramienta llega para competir directamente con Google Translate, ofreciendo una experiencia muy similar, pero con un giro que promete mayor contexto y naturalidad en las traducciones.
La novedad es que, por primera vez, ChatGPT se convierte en un traductor independiente, accesible desde su propio sitio web y sin necesidad de crear cuenta ni prompts. Con soporte para más de 50 idiomas y funciones extra como traducción de voz e imágenes, OpenAI abre un nuevo frente en su rivalidad con Google, ahora en el terreno de la traducción automática.
Inteligencia artificial, ahora también en la traducción: esto es ChatGPT Translate
ChatGPT Translate es la nueva herramienta gratuita de OpenAI que funciona como un traductor en línea. Su interfaz recuerda a la de Google Translate: un recuadro para introducir texto en el idioma original y otro para mostrar la traducción. La diferencia está en las opciones adicionales que ofrece, como elegir el tono de la traducción: más fluido, formal, académico o fácil de entender.
El objetivo es que el usuario pueda adaptar el resultado según el contexto en el que lo necesite, ya sea un correo profesional, un texto académico o una conversación informal. Esta personalización es uno de los puntos que OpenAI destaca como ventaja frente a los traductores tradicionales. Además, también ofrece la posibilidad de hacer preguntas de seguimiento, ajustar la redacción o cambiar de idioma, todo en el mismo chat.
Funciones adicionales
Más allá del texto, ChatGPT Translate también puede traducir voz e imágenes, aprovechando las capacidades de IA de la plataforma. Además, incluye la opción de texto a voz, lo que permite escuchar las traducciones de manera natural, similar a lo que ya ofrece Google Translate.
Lo mejor es que todo esto está disponible de forma gratuita y sin necesidad de iniciar sesión en ChatGPT. OpenAI asegura que su sistema interpreta mejor los modismos y expresiones locales, ofreciendo traducciones más cercanas al uso real del lenguaje.
Alguien analizó cómo le hablan las IA a personas de ciertas lenguas y llegó a una conclusión: discriminan
El lanzamiento de ChatGPT Translate se suma a la creciente rivalidad entre OpenAI y Google. Primero vimos el choque en modelos de lenguaje con Bard —hoy Gemini—, siguió con la confrontación en navegadores entre Atlas y Chrome, después escaló hacia la competencia por dominar la generación de imágenes con ChatGPT Images y Nano Banana Pro, y ahora la batalla se llega al terreno de los traductores.
Al final del día, por mucho que estas gigantes tecnológicas se peleen sin descanso, lo que realmente importa es que nosotros ganamos: más opciones, mejores herramientas y beneficios directos.
Todo mundo podrá crear videos de IA con Mickey, Iron Man y Luke Skywalker sin ser demandado: OpenAI y Disney firman acuerdo
Disponibilidad
ChatGPT Translate ya está disponible en México y puede usarse directamente desde su sitio oficial. Con soporte para más de 50 idiomas y funciones avanzadas, se posiciona como una alternativa bastante seria frente a Google Translate.
Solo el tiempo dirá si logra consolidarse como el traductor preferido de los usuarios, pero lo cierto es que la competencia en este terreno apenas comienza y promete traer mejoras constantes en la calidad de las traducciones.
Cortesía de Xataka
Dejanos un comentario: