Han pasado 15 años desde el estreno de la cuarta película de Shrek. En ese entonces creímos que sería la última entrega de la franquicia, hasta que Dreamworks anunció el estreno de Shrek 5. Si bien su primer avance fue muy criticado, la cinta sigue en pie y la saga se expandirá todavía más con la confirmación de su siguiente spin-off: una película de Burro.
El desarrollo del proyecto fue confirmado por el propio Eddie Murphy, quien le da voz al personaje en el idioma original. He ahí la incógnita sobre el futuro de la franquicia para el público latinoamericano. Mientras Murphy reveló que comenzará a grabar sus diálogos para la película individual en septiembre, Eugenio Derbez desconoce incluso si regresará a la franquicia.
Vamos con el contexto. Si recordamos, Derbez es la voz oficial de Burro en la versión al español latino de la saga. Fue gracias a su colaboración con Gus Rodríguez que modificaron el guion con tal de tropicalizar el lenguaje y expresiones de los personajes. Este toque le dio un plus que conectó con el público latino y se volvió en un referente dentro de la cultura popular de la región.
Sin embargo, la situación sobre la adaptación de la siguiente entrega se ha tornado un poco ambigua. Con anterioridad el comediante mexicano expresó que ha mantenido conversaciones con Dreamworks para regresar al doblaje. No obstante, la condicionante que puso Derbez es, precisamente, adaptar el guion y mantener un humor más mexicanizado.
Por su parte, la estrella de Un detective suelto en Hollywood expresó en una entrevista para Screen Rant que pronto comenzarán las grabaciones de voz para la película individual de Burro. Si bien aún no se tiene una sinopsis oficial, el actor adelantó que la historia se enfocará en su personaje en compañía de su esposa dragona y sus hijos.
“Seguimos en cabina haciendo Shrek y a punto de empezar con Burro en septiembre. Burro va a ser como El Gato con Botas, que tuvo su propia película. Burro va a tener su propia película, su propia pequeña historia con su esposa dragón y sus hijos, mitad dragón y mitad burros. Han escrito una historia divertida”.
Ahora bien, fuera de la situación del doblaje, otro punto interesante es en cómo se describe a la cinta. Al mencionar que “será como El Gato con Botas“, puede que la franquicia continúe con esta línea narrativa de fantasía, pero con estilo de animación híbrida entre 2D y 3D. De ser el caso, el proyecto se perfila como una apuesta innovadora para la saga.
Ahora que si mezclamos ambos temas, es preciso apuntar que los fanáticos puedan esperar una película donde Burro destaque más que nunca con su humor irreverente, pero con esa “pizca” que Derbez hizo posible. Esto en conjunto con un atractivo visual en el que se puedan explorar más estilos, colores o diseños dentro de la producción.
En lo que llega el capítulo individual de Burro, con la esperanza de que Derbez preste su voz para el personaje, Shrek 5 sigue en producción. La película tendrá un salto temporal donde veremos a la hija del protagonista, Felicia, como una adolescente y tiene un estreno previsto para diciembre de 2026.
Por ahora te recordamos que la saga Shrek está disponible a través de HBO Max, Amazon Prime Video y Netflix.
Cortesía de Xataka
Dejanos un comentario: