En agosto de 2009, Warner y Rocksteady sorprendieron al mundo con el lanzamiento de Batman: Arkham Asylum, un título que no solo se convirtió en clásico instantáneo, sino en el nuevo referente de cómo debían hacerse los videojuegos de superhéroes. El éxito llegó desde Xbox 360 y PS3, pero en aquella época el doblaje latino no era tan común en la industria. Por ello, solo pudimos jugarlo con voces en inglés o en castellano.
Eso está a punto de cambiar. El estudio IG Studios anunció su nuevo proyecto: un doblaje latino para Batman: Arkham Asylum. No es su primer trabajo de este tipo: ya realizaron doblajes para Resident Evil 4, Resident Evil 5 y el Remake de Resident Evil 4, todos disponibles como mods descargables e instalables en la versión de PC.
Lo más llamativo es su reparto. Batman será interpretado por Sergio Gutiérrez, quien dio voz al héroe en la trilogía de Christopher Nolan, además de participar en Injustice, MultiVersus e incluso en el doblaje cancelado de Batman: Arkham City, según datos de Doblaje Wiki.
Por su parte, Rubén León regresará como el Guasón, papel que interpretó durante 25 años en producciones animadas de Warner, hasta 2017. Enrique Cervantes dará voz a Bane, como ya lo hizo en los dos Injustice, mientras que Leisha Medina encarnará a Harley Quinn, personaje al que ha interpretado desde 2003 en múltiples animaciones.
La lista también incluye a Renzo Jiménez como el Acertijo y Lileana Chacón como Hiedra Venenosa. Se espera que en las próximas semanas se revelen más detalles sobre el elenco y la fecha de estreno de este doblaje.
Vale la pena recordar que el primer gran doblaje de Warner en un videojuego llegó cuatro años después, en 2013, cuando Injustice: Gods Among Us sorprendió a muchos al sentirse casi como una película animada más de la compañía gracias a sus cinemáticas.
Cortesía de Xataka
Dejanos un comentario: